Krystyna Chodorowska to programistka z działu sztucznej inteligencji, autorka wniosków patentowych i czasem książek. Przetłumaczyła cztery powieści Chiny Miéville'a, a także utwory Jima Butchera, George'a R.R. Martina, Rogera Zelaznego, Nancy Kress, Waltera Jona Williamsa, Grega Egana, Pat Cadigan i Neila Willamsona. Publikowała opowiadania w czasopismach i w antologiach tematycznych. Jest autorką powieści Triskel: Gwardia i obyczajowej wydanej pod pseudonimem. Czterokrotnie otrzymała nominację do Nagrody im. Janusza A. Zajdla. W ramach podziękowań za pomoc została zabita przez Petera Wattsa w powieści Echopraksja. Jest miłośniczką i propagatorką gier fabularnych (RPG). Należy do Śląskiego Klubu Fantastyki i grupy pisarek fantastycznych "Harda Horda". Na Pyrkonie pojawi się jako gość wydawnictwa Uroboros.
